interpixel (Eva Maria Würth & Philippe Sablonier): Gartenzwerg im Kopf

 

Wollten Sie schon immer mal Ihre Macht ausspielen?

Dann laden wir Sie ein, mit uns in der Trotte Pfyn «Gartenzwerg im Kopf» zu spielen. Aber Achtung: In diesem Gesellschaftsspiel haben Frauen und Männer nicht dieselben Chancen. Und: eigennützige und skrupellose Charaktere kommen schneller voran. Auf den ersten Blick scheint es fast wie im echten Leben zu sein, wenn da nicht der Würfel entscheiden würde, ob Sie ein Mann oder eine Frau sind und wenn da nicht das Parlament der Mitspielenden wäre, das die Spielregeln ändern kann. Bilden Sie Pakte, tricksen Sie Ihre Mitspielerinnen und Mitspieler aus, lassen Sie Ihrer Fantasie freien Lauf! Sie haben es in der Hand, ob Sie eine Politik der eigennützigen Ziele oder eine Politik der gesellschaftlichen Verantwortung verfolgen.

 

Öffentliche Spieltermine

Samstag 10. November 2012, 19.30 Uhr

Sonntag 11. November 2012, 14.30 Uhr

Freitag 16. November 2012, 20.30 Uhr

Samstag 17. November 2012, 19.30 Uhr

Sonntag 18. November 2012, 14.30 Uhr

Anzahl Spielende: 6 (auf Anfrage mehr)Dauer: 2 bis 3 Stunden

Anmeldung und weitere Termine für Gruppen, Vereine,

Schulen vom 10. bis 18. November 2012 unter

info@zeitgarten.ch oder 052 770 14 65.

**********
Ever dreamed of feeling powerful? Come to Pfyn andplay with us! We cordially invite you to play ‘Gartenzwerg im Kopf’ (sth like gardendwarf in my head) in the Swiss Cultural Capital Pfyn. But beware: Men and women don’t have the same chances! and ruthless characters seemingly win, just like in real life! But then there are the dice that decide whether you are a man or a woman and there is the parliament of all players that can change rules. Make pacts, outwit your fellow players and let your fantasy lead you through this game! It is your decision whether to play for self-interest or social responsibility.
dates
Saturday 10.11.2012, 7.30pm
Sunday 11.11.2012, 2.30pm
Friday 16.11.2012 8.30pm
Saturday 17.11.2012, 7.30pm
Sunday 18.11.2012, 2.30pm
Trotte PfynPlayers: 6 (there could be more, but please contact and ask)
duration: 2-3hContact and booking: info@zeitgarten.ch or +41527701465More dates available for groups, associations, schools

Hier können Sie die Einladungskarte herunterladen / download the invitation here:

Einladung

Und hier erfahren Sie mehr über das Spiel / more information about the game:

Info

Eine Antwort auf „interpixel (Eva Maria Würth & Philippe Sablonier): Gartenzwerg im Kopf“

  1. klingt supergut, spannend, passt in unsere zeit!, zu den us-wahlen, wo gerade diese beiden haltungen angeboten wurden: entweder-oder! zum glück hat obamas gesellschaftliche verantwortung gesiegt.
    lieber gruss
    regula wyss

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.

Diese Website verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahre mehr darüber, wie deine Kommentardaten verarbeitet werden.